Logos Multilingual Portal

Select Language



Emil Cioran (1911 - 1995)
He was born in Rasinari, Romania and educated at Bucharest University. A scholarship from the French Institute in Bucharest brought him in 1937 to Paris.
Emil Cioran's works constitute what the American novelist and critic William Gass has called "a philosophical romance on modern themes of alienation, absurdity, boredom, futility, decay, the tyranny of history, the vulgarities of change, awareness as a agony, reason as disease. "His friend Samuel Beckett, another exile in Paris, was one of many who helped Cioran out financially and was repaid by his advice.

dome cui che nol è lât mai fin dapît a lis robis al po\' vê cualche convinzion
la conversazion jè feconde dome jenfri spirts in vôre a consolidâ lis propitis perplessitâs
la muart \'e jè chel che fin cumò la vite \'a jà inventâ di plui consistent
la muart al è un stât di perfezion, dome chel a puartade di un mortâl
l\'uniche maniere di travuardâ la propie bessolance al è di ferî ducj, a scomençâ di chei che amîn
no sin a stâ in une nazion, \'o sin a stâ in une lenghe